Копию письма выставили в музее, передаёт корреспондент @Pavlodarnews.kz.

В музее «Ertis» открыли выставку древней казахской письменности. Копии уникальных экземпляров привезли из столичного Центра редких книг. По словам руководителя отдела научно-исследовательского обеспечения истории края Рустембека Калымкулова, часть документов хранится в европейских музеях.

– Это и руническая письменность, и древняя казахская письменность, и арабская вязь, – перечислил спикер.

В книгах отражены религиозные учения, жизнеописание правителей, любовная лирика, официальные документы военно-административного характера. Например, описание 1200 военачальников Касым хана. Имеется редкая иллюстрированная история Чингисхана и его потомков.

– Письмо Абылай хана маньчжурскому правителю датируется 1760 годом и касается решения пограничных вопросов. Абылай хан писал на маньчжурском языке в вертикальной форме, – пояснил Рустембек Калымкулов.

По его словам, изучение древней письменности открывает новый взгляд на историю. Благодаря исследованиям установили, что термин «казах» употреблялся уже в XII веке в государстве караханидов, тогда как Казахское ханство образовалось двумя-тремя веками позднее.

Выставка продлится до 13 апреля.

Фото Константина Шелкова