Реставратор и археолог покажет на международной конференции в США, как выглядело платье модниц тех времён, передаёт корреспондент @Pavlodarnews.kz.

В январе 2026 года на престижной международной конференции Confound the Time: Reception in Medieval & Early Modern Studies в США будет представлена работа казахстанского исследователя, посвящённая женскому костюму Золотой Орды на стыке повествовательных описаний и археологических реалий.

Автор исследования – заведующая международной лабораторией консервации и реставрации «Умай» института археологических исследований Павлодарского университета имени Маргулана представит не только теоретический анализ, но и реконструкцию уникального шелкового халата, найденного в мавзолее Болган-ана.

Мавзолей Болган-ана расположен в 50 км к югу от Жезказгана. В 2018 году археологи под руководством Айбара Касеналина провели раскопки и обнаружили на глубине более двух метров останки знатной женщины. Рядом с ней находились золотая чаша, серьги, зеркало, детали одежды, кожаные сапоги и другие артефакты. Особое внимание учёных привлёк фрагмент роскошного шелкового халата.

– Археологический текстиль – вещь хрупкая. По международным нормам его можно выставлять не более полугода. А такой халат, да ещё и джучидский – это материал уровня французских королей. В Европе к таким вещам относятся с благоговением, – уверена археолог Татьяна Крупа.

Оригинал халата уже шестой год находится на консервации. Чтобы его могла увидеть и оценить широкая публика, Татьяна Крупа вручную изготовила вторую копию, максимально приближенную к оригиналу по крою, размеру и материалам.

– Это шелковая камка, окрашенная натуральными красителями. Всё – моими руками. Я преподаю в Американском университете Центральной Азии и студентам часто рассказываю об этом. Вторую копию я сделала в прошлом году, к юбилею Алькея Маргулана. Мне хотелось, чтобы люди, не знакомые с историей, могли увидеть, как выглядел этот наряд. Узор немного отличается, но ткань и техника – те же, – поясняет собеседница.

По реконструкции, выполненной по черепу, рост Болган-ана составлял около 157 сантиметров. Халат с передними шлейфами был выше её роста. На его изготовление ушло около 40 метров шелка. Верхняя часть – 20 метров, нижняя – ещё 10, плюс подкладка. Особенно поразил исследователей орнамент: на ткани были вытканы пионы.

– Это стало неожиданным открытием. Пионы с Танского времени в Китае, с десятого века, считаются символом свадебных обрядов и вечной любви. Джучидская дворцовая мода явно испытывала влияние Китая. Я считаю, что этот халат был элементом свадебного костюма Болган-ана, – говорит Татьяна Крупа.

Халат уже демонстрировался на выставке в Бишкеке. Теперь его история прозвучит и в США – в рамках конференции, организованной гуманитарными факультетами ведущих американских университетов. Confound the Time собирает исследователей, изучающих, как тексты, образы и культурные явления Средневековья и раннего Нового времени воспринимались и переосмыслялись в разные эпохи, вплоть до XXI века.

Статья «Приём женского костюма Золотой Орды: между повествовательными конструкциями и археологическими реалиями» принята для презентации на этой конференции.

Для археолога особенно важно представить тему, стоящую между текстами и материальной культурой, в такой международной научной среде.