В Павлодаре поставят пьесу Шекспира на казахском языке

В Павлодаре поставят пьесу Шекспира на казахском языке
Иллюстративное фото Константина Шелкова

Через английскую классику покажут реалии современности, передаёт корреспондент @Pavlodarnews.kz.

В областном казахском музыкально-драматическом театре им. Ж.Аймаутова поставят спектакль «Ричард III». По словам организаторов, это яркий, эмоциональный спектакль в жанре трагифарса, но в современной театральной форме, сыгранный на актуальном сегодня сценическом языке.

– Пьеса «Ричард III» не является ретроспективой исторических событий XVI века, описанных в пьесе. Это творческая попытка через текст Шекспира понять современное общество, природу происхождения человеческого зла и тирании, – говорят представители театра.

Пьеса пройдёт в 18:00 10 ноября и в 17:00 11 ноября. Зрители должны быть старше 16 лет. Произведение Уильяма Шекспира перевел на казахский язык Абул Мирас. Поставил пьесу режиссер Сергей Левицкий. Он же художник-постановщик, художник по костюмам и свету постановки. Дирижирует Болат Рахимжанов.